12.2.07

IV SIMPOSIUM DE ESCULTURA DE UTEBO

Requisitos  que regulan el IV Simposium de escultura de Utebo:

 

El área de cultura del Ayuntamiento de Utebo, organiza   el "IV SIMPOSIUM DE ESCULTURA", con arreglo a las siguientes condiciones:

 

·        Se seleccionarán cuatro proyectos que  se realizarán durante 15 días, dando comienzo el martes 26 de junio y clausurándose  el martes 10 de julio de 2007.

 

  • La piedra que se va a utilizar para este simposium es mármol negro de la región, también llamado "piedra de Calatorao".

 

  • Las dimensiones máximas aproximadas a trabajar tendrían que estar cercanas a los 2 ó 3 metros cúbicos, pudiendo no ser seleccionadas aquellas piezas cuyas dimensiones fueran sustancialmente inferiores. De igual modo y de cara al cálculo total del volumen de la pieza, se podría estudiar el fraccionamiento de la pieza en varios bloques.

 

  • Sea como fuere la composición o el desglose de la obra a realizar, el bloque   vendrá  en bruto de tal manera que en su interior se encuentren las medidas sugeridas en el proyecto e, independiente de los bloques que compongan la composición, sólo se dará un máximo de 6 cortes por artista y obra.

 

  • Habrá un horario orientativo de trabajo, que se detalla a continuación, donde se llevará a cabo la actividad escultórica así como didáctica, si se diera el caso:

-          Mañanas: 08:30 a 13:00 horas.

-          Tardes:    17:00 a 20:30 horas.

 

  • Los escultores previamente seleccionados por el área de cultura deberán presentar la siguiente documentación:

 

-          Currículum Vitae artístico.

-          Dibujo o croquis que  especifique las dimensiones de la obra escultórica con el fin de traer un bloque superior a la misma. (ver ejemplo).

-          En el caso de hacer uso de los cortes, cada artista deberá indicarlos en el  plano. (ver ejemplo).

-          Dibujo donde aparezca la posición del bloque de piedra para empezar a trabajar. (ver ejemplo).

-          Croquis de la zapata o cimiento necesario para la ubicación definitiva de la pieza. (ver ejemplo).

-          En el caso de ser necesario contar con un pedestal diferente al de la pieza de piedra, deberá ser expuesto previamente en el proyecto con el fin de estudiar dicha  opción.

-          Reproducción en bulto redondo y a pequeña escala, de la pieza que se va a realizar.

-          El Ayuntamiento correrá con los gastos de traslado, elevación, instalación,   cimentación de las  piedras y  alquiler de compresor.

 

-          Sería recomendable que los artistas seleccionados indiquen la maquinaria con la que van a trabajar para tener en cuenta las conexiones y evitar contratiempos.

 

  • La documentación requerida anteriormente, deberá ser remitida antes del viernes 20 de abril de 2007 a la siguiente dirección:

Centro Cultural Mariano Mesonada

Plaza España, 10

50.180 UTEBO (Zaragoza)

Tel.: 976 775100 // Fax: 976 775039

cmesonada@ayto-utebo.es

 

  • Una vez recibida  toda   la documentación, se seleccionarán los proyectos y se  procederá a  estudiar y analizar pormenorizadamente cada uno de ellos. Durante este proceso se puede dar el caso que todos sean aceptados, con lo que se seguiría con el plan previsto o, por el contrario alguno de ellos fuese rechazado, con lo que su autor podría presentar en el menor espacio de tiempo posible otro boceto artístico que sería nuevamente estudiado.
  • La organización se reserva el derecho de seleccionar tantos proyectos como desee, independientemente de la previsión que en un principio hubiera establecido.
  • Los participantes remitirán la maqueta o proyecto   por agencia de transportes o por cualquier otro medio, de puerta a puerta  por su cuenta y riesgo a portes pagados tanto en la entrega como en la devolución, con embalaje   capaz de garantizar el buen estado de este, tanto en la recepción como en la devolución de la misma.
  • Aquellas obras que no cumplan esta condición no serán admitidas. Cabe también la posibilidad de presentarlo en mano en las dependencias del Centro Cultural Mariano Mesonada en la dirección anteriormente expuesta; en este caso no es necesario el embalaje.
  • Para los no residentes en España que quieran participar, cualquier trámite legal que conlleve la recepción y la devolución de la obra será de la exclusiva responsabilidad del artista.
  • La organización, se compromete a dar un trato adecuado a los proyectos. No obstante se inhibe de toda responsabilidad por perdida de las obras que concurran a este Simposium, derivada de robo, incendio o riesgos similares, así como por los daños que puedan sufrir en el transporte y no suscribirá póliza de seguro que cubra estos riesgos.
  • Una vez cerrado el plazo de admisión de proyectos, estas serán sometidas a una preselección de manera que se cumplan todos los requisitos, para posteriormente proceder a la selección.

 

  • Los proyectos no seleccionados, podrán retirarse a partir del día 22 de mayo de 2007, en horario de oficina, pudiéndolo hacer tanto personalmente como por la agencia de transportes que el autor determine, siendo por su cuenta y riesgo los gastos que se deriven.

 

  • El Ayuntamiento de Utebo concertará con un establecimiento local la   comida y cena de los artistas y en el caso de los que no residan en Zaragoza el alojamiento y desayuno, durante los días que dure el Simposium. En ambos casos el Ayuntamiento no se hará cargo de otros gastos de mantenimiento como extras de las comidas (copas, cafés especiales, puros, etc.), así como de   kilometrajes, etc. que los artistas decidieran realizar   fuera de los menús concertados. El área de deportes del ayuntamiento   de Utebo pondrá a disposición de los artistas y sus acompañantes un pase gratuito para  la piscina municipal durante los días que dure el Simposium.

 

  • El ayuntamiento prevé realizar un seguimiento audiovisual con el fin de cubrir el  proceso de cambio del bloque y el trabajo del artista, y así contribuir a la promoción artística y cultural de dicha localidad. ( www.ayto-utebo.es)

 

Respecto a los premios de los escultores la cuantía será la siguiente:

 

  • 3.100 € por escultor  a falta de aplicar la retención correspondiente de IRPF.   El escultor aportará, cuantas herramientas necesite para llevar a cabo la pieza, teniendo en cuenta la particularidad de la piedra a trabajar.   El pago de la bolsa económica se realizará mediante transferencia bancaria  una vez verificado el trabajo y pasado a su aprobación por la junta de Gobierno municipal mas próxima a la finalización del Simposium
  • Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento, reservándose todos los derechos sobre las mismas. De igual modo, el Ayuntamiento se reserva todos los derechos de reproducción gráfica de todas las obras realizadas, no teniendo que abonar a su autor otra cantidad aparte que la que se dota en los premios correspondientes.
  • El participar en el IV Simposium de Escultura de Utebo supone asimismo la aceptación de las condiciones, por lo que el incumplimiento de cualquier punto especificado en este documento supone la descalificación inmediata.
  • El artista se  compromete a desarrollar, finalizar y firmar las obras   hechas durante las fechas anteriormente fijadas,  pasando estas  a forma parte del patrimonio artístico del municipio.
  • El ayuntamiento de Utebo podrá sugerir al artista alguna modificación sobre el acabado final de la obra siempre y cuando el artista acepte.
  • Se podrá penalizar con hasta la mitad de la cuantía del premio si el acabado final de la obra es sustancialmente inferior a lo representado en el proyecto o maqueta.

 

 

 

Utebo, enero de 2007

 

 

 

 


 

 

 

ANEXO

 

BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN

 

IV SIMPOSIUM DE ESCULTURA DE UTEBO

 

 

Boletín de inscripción nº: ……………… (a rellenar por organización)  

Nombre:........

Apellidos:......

Domicilio:......

Población:......

C. Postal:.......

Provincia:.......

País:..............

Teléfono:.......

Maqueta:  SI………………           NO………………….

Dimensiones del proyecto………………………………………………………………

E-mail:...........

Fecha:……………………………………………Firma………………………………

 

 

 

"Con la firma de este boletín, el participante conoce y acepta todas las condiciones expuestas en el presente documento"

 
 


--
Asociación Artistas Plásticos Goya-Aragón
Avda. Goya 87-89
50005 Zaragoza
España
Tf/fax:976356018 (lu a vi, 18 a 21 h)
artistasplasticosgoya@gmail.com
www.cesaraugusta.com/aapga
http://artistasplasticosgoya.blogspot.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Por la Ley 34/2002 de (LSSI-CE),  y la 15/1999 del 13/12/1999 de Protección de Datos Española, le comunicamos que su dirección forma parte de nuestros ficheros para informarle.




Si desea ELIMINAR su e-mail de nuestra base de datos, sólo tiene que reenviarnos este mail con la palabra BAJA.
Para CAMBIAR su e-mail, reenvíenos este e-mail con la palabra CAMBIAR en Asunto, con los datos antiguos y los nuevos para rectificarlos.
Si se decide por NO HACER NADA, su e-mail continuará suscrito.


SUS DATOS NUNCA SON CEDIDOS A TERCEROS BAJO NINGÚN CONCEPTO.

6.2.07

BECA FUNDACIÓN NORTE

Beca de Creación Norte

BASES DE LA CONVOCATORIA
FUNDACIÓN NORTE


Fundación Norte convoca la "beca de creación norte" patrocinada por Fundación Norte y el Área de Cultura y Patrimonio de la Diputación Provincial de Zaragoza, con el objetivo de promover la creación artística.

La presente convocatoria tiene por objeto la selección de uno o varios proyectos artísticos emergentes, con un perfil innovador y contemporáneo dentro de varias disciplinas actuales de artes visuales. La cuantía máxima destinada es de 24.000 euros.

La "beca de creación norte" es anual. El jurado emite cada año en el mes de mayo un nuevo fallo con el que se inicia el periodo de creación y producción artística. Este periodo finaliza con la muestra cultural o artística en enero del año consecutivo al fallo.

1. destinatarios

Esta convocatoria está dirigida a creadores, a título individual o colectivo. En este último caso, se deberá nombrar un representante.

Sólo podrá presentarse una única solicitud y será necesario garantizar la originalidad, exclusividad y carácter inédito de la idea.


2. características y tiempos

la idea
La presentación de la idea por la que se será seleccionado, desarrollo y realización de la misma, será durante el periodo comprendido entre el 4 de mayo de 2007 y el 29 de noviembre de 2007. La exposición o muestra cultural o artística se realizará el 24 de enero del 2008 (fecha sujeta a posibles cambios) y edición de una publicación o catálogo que recoja todo lo anterior.

la propuesta
Los proyectos desarrollarán una idea original, innovadora y de calidad que no haya sido seleccionada ni premiada en otros certámenes, convocatorias, etc.

Se valorará lo que el creador pretende transmitir mediante el concepto y la proyección social de su propuesta, del contexto de la idea y su finalidad pública, además la dimensión intelectual y artística, una relación con nuestro tiempo, una lectura de la sociedad contemporánea. Se valorará el poder de comunicación, la capacidad de transmisión y el modo de hacerla entendible.

Consecuentemente deberá estar relacionado con alguno de los fines fundacionales expresados en el CAPÍTULO II de sus estatutos, que se pueden consultar en www.fundacionnorte.org o solicitar su envío postal.

disciplinas
Se admiten proyectos de artes visuales asociados a diferentes disciplinas, siempre que éstas

a) contribuyan a entender los nuevos soportes o formatos de manifestaciones artísticas
b) mantengan un diálogo social de carácter de arte público
c) encajen y reflexionen sobre los fines fundacionales del proyecto

Ejemplo: proyectos pictóricos, proyectos de instalaciones, proyectos escultóricos y proyectos de net art y videoarte.

No se admiten proyectos efímeros como performances, acciones, danza, etc., que sean la totalidad del proyecto. Si se admiten dentro de la interdisciplinaridad del mismo.

duración de los proyectos
El artista o colectivo de artistas se comprometen a desarrollar el proyecto desde el 4 de mayo del 2007 hasta el 29 de noviembre de 2007 según el plan de trabajo establecido entre el/ellos y la comisión de seguimiento seleccionada por Fundación Norte.
La responsabilidad y dirección del periodo de producción y creación, diseño expositivo y rigor artístico es de Fundación Norte.

Exposición o muestra cultural y artística.
Se realizará en el 4º Espacio- Cultural de la Diputación Provincial de Zaragoza (Plaza España, 1) La inauguración está prevista el 24 de enero de 2008. (fecha sujeta a posibles cambios)
La ficha técnica de la sala y los planos de la misma se entregarán desde Diputación Provincial de Zaragoza. Además, la disponibilidad de la sala y el equipo técnico y humano es responsabilidad de Diputación Provincial de Zaragoza.

presupuesto
Se habilita una partida presupuestaria máxima de 24.000 euros para la producción, exposición y catálogo del proyecto o proyectos seleccionados.

Su importe se hará efectivo en tres partes iguales: la primera con la proclamación del proyecto ganador (50 %), y el resto de la siguiente forma. Un 25 % en fecha fijada por la comisión de seguimiento de Fundación Norte durante los meses de trabajo y otro 25 % en el momento de la entrega de los trabajos realizados, una vez que la comisión de seguimiento haya examinado su calidad. Este dinero servirá íntegramente para la realización del proyecto premiado. Esta partida presupuestaria está sujeta a la retención del IRPF conforme establece la legislación vigente.

El presupuesto se presentará de forma detallada, realista y ajustada. Se valorará la relación ajustada con la calidad del proyecto.

Abarcará la producción y exposición del proyecto artístico y el diseño y producción del catálogo. No es necesario incluir partidas de personal de montaje expositivo ni de de sala, a no ser que se excedan de las necesidades cubiertas por el Cuarto espacio- cultural. Por tanto las partidas presupuestarias deben centrarse en producción y realización, organización, gestión, transporte y seguro de las obras, gestión de los permisos para exhibición de las obras y la reproducción de éstas, etc.

De la producción e impresión del catálogo se responsabiliza Diputación Provincial de Zaragoza, en formato 21 x 21 con una tirada, de la que 100 ejemplares serán para el artista o colectivo ganador.

3. documentación a presentar

Cada participante concurrirá presentando 4 copias. Cada copia incluirá los siguientes documentos:

1. Dossier del proyecto a realizar (en Din A-4 mecanografiado):
§ Título de la propuesta.
§ Justificación.
§ Planteamiento teórico y técnico. Explicación de la idea y su desarrollo (detallando la realización y producción de la misma, personal necesario para su desarrollo).
§ Calendario del proyecto durante un año.
§ Presupuesto estimativo desglosado de ejecución del proyecto hasta un máximo de 24.000 euros.
§ Dibujos, fotografías, imágenes y todo tipo de detalles y explicaciones que se consideren necesarios para dar a entender el proyecto.
§ Boceto del diseño expositivo ajustado a las características del espacio.

2. Curriculum Vitae (en el caso de grupos, presentar currículo de cada uno de los miembros), así como todo tipo de documentación que ayude a entender su valía profesional (catálogos, publicaciones…)

3. DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.

4. Compromiso firmado del autor o representante del equipo que asuma la responsabilidad de la propuesta y su realización, así como una declaración jurada de no estar recibiendo de forma simultánea ninguna otra ayuda o subvención.

5. Documentación gráfica que se considere oportuna.

6. Cualquier otro material que se estime necesario para la comprensión del proyecto o que los aspirantes consideren conveniente incluir.

4. dónde se debe presentar la documentación

La documentación deberá ser presentada personalmente o por correo certificado a portes pagados, de lunes a miércoles de 11 a 12 horas y de 18 a 19 horas en:
Fundación Norte
Paseo de la Independencia 32, 5º izquierda
50004, Zaragoza.


5. plazo de presentación

El plazo de recepción concluirá el 28 de marzo de 2007.


6. adjudicación y criterios de valoración

Se valorarán los siguientes aspectos:
1. Originalidad, innovación, carácter interdisciplinario y calidad de la idea.
2. Interés didáctico, artístico y cultural del proyecto.
3. Adecuación del proyecto a los fines fundacionales de la Fundación Norte.
4. Globalidad del mismo: cohesión de las actividades, calidad en la ejecución, originalidad y relación entre las distintas actividades.
5. Adecuación espacio-temporal (viabilidad del proyecto).
6. Presupuesto detallado.
7. Currículum del autor o de cada uno de los autores.
8. Experiencia anterior en la realización de proyectos similares.

7. jurado
Los proyectos serán valorados por una comisión de selección de expertos designada por la Fundación Norte, que seleccionará y se encargará del seguimiento de la realización del proyecto ganador.

Posteriormente los proyectos serán evaluados por un jurado integrado por un miembro del Patronato o de la dirección de Fundación Norte, un miembro de Diputación Provincial de Zaragoza y por destacados miembros de reconocido prestigio dentro del panorama aragonés y nacional del arte contemporáneo, cuyos nombres se harán públicos al emitirse el fallo.

La comisión o el jurado podrán pedir información complementaria, así como convocar al aspirante o aspirantes, para comprobar su idoneidad para llevar a cabo el proyecto propuesto y sugerirle la ampliación o modificación del proyecto para hacerlo más viable, si lo considera oportuno.

La decisión del jurado es inapelable y se hará pública el 4 de mayo de 2007.

El jurado no podrá declarar desierta la convocatoria.

8. obligaciones de los ganadores del concurso

Los ganadores del concurso se comprometen a establecer un acuerdo con Fundación Norte, por el cual llevará a cabo la realización del proyecto bajo las condiciones descritas por el artista y los requisitos exigidos por la Fundación.

En ese acuerdo, se establecerá un plan de trabajo para el artista y un seguimiento del mismo por parte de una comisión designada por la Fundación.

La asignación de la beca supone un trabajo continuado durante el periodo en el que ha sido asignada. La ausencia o falta de trabajo o aprovechamiento supone la renuncia de la misma.
Los artistas becados tendrán la obligación de presentar trimestralmente un informe en el que se detalle el estado del proyecto.

El incumplimiento en la presentación de estos informes o en el desarrollo del proyecto implicará la renuncia a la beca y el reintegro de las cantidades recibidas hasta el momento.

9. extinción del derecho de la ayuda

El derecho de la ayuda se extinguirá si el ganador incumple cualquiera de las obligaciones adquiridas. La extinción de la beca supone la anulación de pagos ulteriores e incluso, si la comisión así lo determina, la devolución de los pagos entregados anteriormente.

10. otras normas de aplicación

Las dudas y preguntas más comunes se pueden consultar en la web de la Fundación (www.fundacionnorte.org), así como las bases de la presente convocatoria.

La documentación que se envíe por medio de empresas de transporte, lo será en la modalidad puerta a puerta, por cuenta y riesgo del participante, así como los gastos que su envío y devolución supongan.
Fundación Norte pondrá el máximo celo en el cuidado de la documentación de los proyectos recibidos, pero no se responsabiliza de los deterioros o extravíos que pudieran producirse, tanto en el transporte como en el desarrollo de la convocatoria.

Se enviarán copias de la documentación cuyo original quede en posesión de los creadores. Un ejemplar permanecerá en los archivos de la Fundación Norte para disponer de los proyectos caso de realizar futuros encargos, totales o parciales, a los autores de los mismos.

Los dossieres de las propuestas que no hayan sido premiadas podrán ser retirados por el autor/es o persona acreditada en la sede de Fundación Norte durante dos meses a partir del día de la emisión del fallo. Transcurrido este plazo quedarán en propiedad de la fundación.

Tanto la idea como el desarrollo del proyecto se entienden propiedad intelectual del artista o equipo, así como la propiedad física de la obra. Debe quedar claro el apoyo y patrocinio de Fundación Norte para su realización y exposición, en cualquier manifestación pública, reproducción o exposición.

Los trabajos presentados deberán estar libres de derechos que puedan detentar terceros, considerándose Fundación Norte exenta de toda responsabilidad en caso de litigio o discusión que pueda surgir por este tema.

El hecho de concursar supone la total aceptación de las presentes bases, quedando el jurado facultado para poder dirimir cualquier eventualidad no prevista en ellas.


calendario
Plazo de presentación de dudas: del 1 de febrero de 2007 al 5 de marzo de 2007, por e-mail a la siguiente dirección: convocatorias@fundacionnorte.org. Todas las consultas se harán por e-mail.
Plazo de presentación de los proyectos: concluirá el 28 de marzo de 2007(incluido). De lunes a miércoles, en horario de 11 a 13 horas y de 17 a 19 horas.
Fallo del Jurado: 4 de mayo de 2007
Concesión del proyecto: 4 de mayo de 2007 (el mismo día del fallo del jurado)
Inauguración de la exposición o muestra del proyecto: 24 de enero de 2008



--
Asociación Artistas Plásticos Goya-Aragón
Avda. Goya 87-89
50005 Zaragoza
España
Tf/fax:976356018 (lu a vi, 18 a 21 h)
artistasplasticosgoya@gmail.com
www.cesaraugusta.com/aapga
http://artistasplasticosgoya.blogspot.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Por la Ley 34/2002 de (LSSI-CE),  y la 15/1999 del 13/12/1999 de Protección de Datos Española, le comunicamos que su dirección forma parte de nuestros ficheros para informarle.




Si desea ELIMINAR su e-mail de nuestra base de datos, sólo tiene que reenviarnos este mail con la palabra BAJA.
Para CAMBIAR su e-mail, reenvíenos este e-mail con la palabra CAMBIAR en Asunto, con los datos antiguos y los nuevos para rectificarlos.
Si se decide por NO HACER NADA, su e-mail continuará suscrito.


SUS DATOS NUNCA SON CEDIDOS A TERCEROS BAJO NINGÚN CONCEPTO.